赛珍珠的经历不可复制。”她就是美国第一位获此殊荣的女作家赛珍珠。1938年,赛珍珠接到一个远方的来电:她因此书获得了当年的诺贝尔文学奖。在赛珍珠的时代,上至政治领袖下至清洁工,无一不读她的小说。一些学者认为,在描写中国题材而产生巨大影响的西方作家中,第一是马可•波罗,第二便是赛珍珠。

如何评价赛珍珠?

一些学者认为,在描写中国题材而产生巨大影响的西方作家中,第一是马可•波罗,第二便是赛珍珠。1938年,赛珍珠因写了一本关于中国人的小说(以及两本传记)而荣膺诺贝尔文学奖,授奖词赞美道:“因其对中国农民生活丰富而真实的史诗般描写……为西方世界打开一条路,使西方人用更深的人性和洞察力,去了解一个陌生而遥远的世界。

”她就是美国第一位获此殊荣的女作家赛珍珠。赛珍珠的经历不可复制。四个月大时她即被父母带到中国,汉语成为她的母语,前后在中国待了近三十五年,亲历上世纪初中国社会的风云巨变。她第一个将《水浒传》译介到西方,还将林语堂和老舍等一批中国作家推向西方世界,一生写作的母题都与中国息息相关。有论者评价,在上世纪三四十年代,她所塑造的“中国形象”曾深刻影响了一代美国人。

赛珍珠先后出版了《大地》、《儿子们》、《分家》,组成了《大地》三部曲,关注的视野涵盖军阀混战、革命起义、洋为中用等众多中国社会转型的重要议题。1938年,赛珍珠接到一个远方的来电:她因此书获得了当年的诺贝尔文学奖。她也成为当时历史上最年轻的获奖者。赛珍珠在瑞典皇家学院上的致谢辞饱含深情:“中国人民的生活多年来就是我的生活”,正值日寇铁蹄在中国大地上肆虐,她不忘强调:“我知道中国是不可征服的!”她还将《水浒传》译为英文版《四海之内皆兄弟》闻名全球,在中国抗日时期,公开发表了著名政论《日本必败》。

她应宋庆龄之邀,出任“保卫中国同盟”的荣誉委员,号召美国文化界新闻界,成立了“美国中国救济事业联合会”,说服罗斯福总统夫人出任该会荣誉主席,为援华筹集了大量的资金。1941年,她自创一个民间团体——东西方协会,进行广泛的抗日宣传。著名女演员王莹当时还在美国学习,她受赛珍珠之邀,排演了《放下你的鞭子》《到敌人后方去》等剧目在美国各地巡演。

在赛珍珠的运作下,节目甚至演到了白宫,胡适在美国听闻由衷赞叹:“这才叫锦上添花啊!” 1943年她主动请缨到美国众议院发表演说,推动排华法案当年被废除。在赛珍珠的时代,上至政治领袖下至清洁工,无一不读她的小说。不止一位学者认为:“她为一代美国人‘制造’了中国人”。“尽管政治气候在不停地变化,在很大程度上正是由于有了赛珍珠,一代代美国人才带着同情、热爱和尊敬的目光看待中国人。


文章TAG:赛珍珠  举例  赛珍珠怎么泡  祭出赛珍珠举例  
下一篇